1. ఈ సేవ సమర్ధవంతంగా పని చేస్తుందని మరియు ఇది పోటీ పోరాటానికి (తప్పుడు ఖండన) సాధనంగా మారదని ఆశిద్దాం!

1. Let's hope that this service will work efficiently and that it will not become a tool of competitive struggle (false denouncement)!

2. దీనికి నిరసనగా కాస్ట్రో స్వయంగా క్యూబా ప్రధానమంత్రి పదవికి రాజీనామా చేశారు, అయితే ఆ రోజు తర్వాత టెలివిజన్‌లో ఉర్రుటియాను సుదీర్ఘంగా ఖండించారు, ఉర్రుటియా ప్రభుత్వాన్ని "క్లిష్టతరం" చేస్తోందని మరియు అతని "జ్వరసంబంధమైన వ్యతిరేకత" హానికరమైన ప్రభావాన్ని చూపిందని పేర్కొంది.

2. castro himself resigned as prime minister of cuba in protest, but later that day appeared on television to deliver a lengthy denouncement of urrutia, claiming that urrutia"complicated" government, and that his"fevered anti-communism" was having a detrimental effect.